1) 가까스로
+ nghÄ©a 1: hiếm hoi lắm, khó khăn lắm, má»™t cách rất khó khăn vất vả...
- 형은 면접을 열 번 본 후에야 가까스로 일자리를 찾았다.
Phải sau 10 lần phỏng vấn khó khăn lắm anh má»›i tìm được việc làm
+ nghÄ©a 2: vừa má»›i, vừa Ä‘úng
- 가: 이번 시험은 통과했어!
Kỳ thi lần này qua chÆ°a?
나: 응, 가까스로 합격 점수를 받았어.
Uhm, tá»› vừa Ä‘úng đủ Ä‘iểm Ä‘á»—

2) 간신히: má»™t cách khó khăn
- 나는 높지 않은 점수로 시험을 간신히 통과했어.
Tôi Ä‘ã vượt qua kỳ thi má»™t cách khó khăn bằng Ä‘iểm số không cao cho lắm

3) 간혹: thỉnh thoảng, Ä‘ôi khi
- 간혹이면 몰라도 빌려간 돈을 매번 갚지 않는 민수를 가만둘 수 없었다.
Nếu là thỉnh thoảng thì không biết chứ còn tôi không thể để yên cho Min su người Ä‘ã mượn tiền nhiều lần mà không chịu trả được.
- 가: 심장이 멎었던 사람이 다시 살아날 수도 있나요?
Người vốn tim Ä‘ã ngừng đập có thể nào sống lại được không?
나: 아주 간혹이기는 하지만 전혀 불가능한 일은 아닙니다.
Việc Ä‘ó thì rất hiếm nhÆ°ng cÅ©ng không hẳn là việc hoàn toàn không có khả năng

4) ê±°ë“­: nhiều lần, lặp lại liên tục
- 나와 부딪힌 사람은 내가 괜찮다고 하는데도 거듭 사과를 했다.
Dù tôi Ä‘ã nói là không sao nhÆ°ng cái người Ä‘ã va phải tôi cứ xin lá»—i lên xin lá»—i xuống( xin lá»—i Ä‘i xin lá»—i lại)

5) 거침없이: không có trở ngại, không có trÆ°á»›ng ngại vật
- 우리 팀은 상대 팀의 거침없는 공격에 속수무책으로 당해 대패했다.
Đội chúng tôi Ä‘ã lâm vào tình trạng thúc thủ vô sách rồi đại bại trÆ°á»›c sá»± tấn công nhÆ° chá»— không người của Ä‘á»™i bạn